La Bielorussia non è la periferia dell’Europa ma la porta d’Eurasia, ha detto il Presidente Bielorusso Alexander Lukashenko in un discorso tenuto al concerto per le celebrazioni del 1150esimo anniversario di Polotsk.
“La Bielorussia non è la periferia d’Europa. È la porta d’Eurasia, la chiave per una implementazione pratica dell’idea di integrazione universale. Unire i potenziali europeo ed eurasiatico sbloccherà nuove opportunità per uno sviluppo dinamico e per una cooperazione completa tra stati e nazioni dei due continenti. È nellea promozione di questa idea che noi vediamo una missione critica e il ruolo geopolitico del nostro Stato come un ponte di collegamento”.
Parlando di Polotsk, Alexander Lukashenko ha fatto notare come questa città sia il cuore delle terre Bielorusse e di tutta l’Europa. “Ogni Bielorusso dovrebbe venire a visitare questa città, per conoscere le origini della storia del paese, sentirsi orgoglioso delle persone operose e di talento della Bielorussia. Ogni Europeo dovrebbe visitare questi posti, perché questo è anche il centro geografico dell’Europa. Se si passeggia lungo queste strade, dove per più di mille anni le tradizioni dell’Oriente e dell’Occidente, fedi e culture diverse si sono intrecciate, sarà più facile capire che il nostro passato comune è un primo passo verso un futuro comune”.

Traduzione di Ettore Chiorra