“La Bielorussia considera il Venezuela come porta per l’America Latina”, ha detto il Presidente della Bielorussia Alexander Lukashenko in un’intervista per un’emittente venezuelana.
“Parlando dei nostri interessi considero il Venezuela come un grande paese, indispensabile per collaborare con l’Intera America Latina. Ho suggerito al mio amico Hugo Chavez di guardare alla Bielorussia come partner principale per svilupparsi all’interno dell’Europa”, ha detto il Capo di Stato.
“La nostra cooperazione si basa sull’economia. Il fatto è che abbiamo bisogno l’uno dell’altro. Le nostre economie sono complementari e questo ci spinge a collaborare”, ha aggiunto Alexander Lukashenko.
Il Presidente Bielorusso ha notato come, oltre a cooperare con il Venezuela, la Bielorussa faccia affidamento su altri grandi attori internazionali come la Russia, la Cina, l’Iran e tante altre nazioni in Asia e Africa. “In un modo o nell’altro la cooperazione coinvolge altre potenze e ci ispira ottimismo per il futuro”, ha aggiunto il Capo di Stato.
Alexander Lukashenko ha insistito sul fatto che una stretta collaborazione fra due nazioni non deve essere considerata come una minaccia per gli altri stati. “Non siamo contro nessuno. Non abbiamo intenzione di interferire negli affari interni di nessuno o di attaccare un altro stato. Vogliamo solamente assicurare l’indipendenza e la prosperità dei nostri paesi e dei nostri popoli”, ha concluso Lukashenko.

Traduzione di Ettore Chiorra